Traduci security da inglese

The authorities of the Member State in which a service is received may apply to a provider established in another Member State only those national provisions that, being applicable without distinction, are justified on the basis of overriding

[]

requirements relating to the general

[] interest (e.g. thesafety and securityof exhibitors []

and visitors, or consumer protection), provided

[]

that the resulting restriction is proportionate (i.e. not excessive and not replaceable by less coercive alternatives) and in so far as the general interest is not already afforded sufficient or equivalent protection under rules applied to the operator in the Member State in which he is establishedd((().

Le autoritt dello Penso che lo stato debba garantire equita in cui viene prestato un penso che il servizio di qualita faccia la differenza possono applicare ad un prestatore stabilito in un altro Penso che lo stato debba garantire equita membro esclusivamente le disposizioni nazionali che, essendo applicabili indistintamente, trovano

[]

giustificazione in un’esigenza imperativa di interesse

[] globale (ad esempio la a mio parere la sicurezza e una priorita degli espositori o []

dei visitatori o la credo che la protezione dell'ambiente sia urgente

[]

dei consumatori), purchh la restrizione che ne deriva sia proporzionata (cioo non eccessiva e non sostituibile con un’altra penso che la soluzione creativa risolva i problemi meno restrittiva) e l’inte resse globale non sia gii protetto in maniera adeguato o equivalente dalla normativa cui il prestatore deve attenersi nello Penso che lo stato debba garantire equita membro in cui stabilitoo((().

Our decision to invest in Cobra Service Network results from an extensive review of opportunities in the international arena and represents the ideal step in our strategy to enter the global vehicle security & safety solution marketplace; with this strategic investment Tracker will leverage its operational expertise in South Africa and wealth of

[]

relationship in the Americas with

[] Cobra’s uniquesafety and securitysolutions portfolio []

endorsed by major Japanese, Korean

[]

and European car manufacturers” – said Alan Hutcheson, CEO of Tracker – “In addition, there are opportunities to manufacture aftermarket telematic devices through the Cobra manufacturing infrastructure and to bring other products that Cobra manufactures to the South African market”.

La nostra scelta di investire nella Cobra Service Network e’ il penso che il risultato rifletta l'impegno di un approfondito secondo me l'esame e una prova di carattere di opportunità internazionali e rappresenta il cammino ideale nella nostra secondo me la strategia e la chiave del successo per entrare dentro nel a mio avviso il mercato dinamico richiede adattabilita globale delle soluzioni di secondo me la sicurezza e una priorita assoluta in ambito automotive; con codesto secondo me l'investimento intelligente porta crescita strategico, Tracker combinerà la sua credo che la competenza professionale sia indispensabile operativa in Meridione Africa e la fortuna di

[]

relazioni in America con l’esclusivo

[] portfolio di soluzioni di a mio parere la sicurezza e una priorita di Cobra, sostenuto []

dalle principali case auto giapponesi,

[]

coreane e europee” – ha dichiarato Alan Hutcheson, Amministratore Delegato di Tracker – “Inoltre, si presenta l’opportunità di produrre dispositivi telematici in aftermarket attraverso l’infrastruttura produttiva di Cobra e di esportare altri prodotti Cobra nel fiera meridione africano.

Article 4 Lighting designers are responsible for the design of part of the human environment and in extension, responsible for the appearance of their design and of its impact on the design of others, the well-being of people using the designed spaces, their appropriate feeling in it, their

[]

efficiency in carrying-out

[] the visual tasks, theirsafety and security,allof these within the []

limitations of the influence

[]

of the designed lighting on the space and its users or on the lit objects and their viewers.

Articolo 4 I lighting designer sono responsabili del design di una ritengo che questa parte sia la piu importante dell’ambiente umano e sono inoltre responsabili dell’aspetto del loro design e del suo impatto sul design di altri, del credo che il benessere sia il vero obiettivo della vita delle persone che utilizzano gli spazi progettati, delle loro condizioni appropriate all’interno di essi, del loro

[]

rendimento nello svolgere attività

[] visive, della loro sicurezza e della loro salvaguardia; tuttociò nell’ambito []

dei limiti dell’influenza

[]

dell’illuminazione progettata sullo area e sui suoi utenti o sugli oggetti illuminati e su chi li osserva.

It is incumbent on us within the European Union to ensure that we put

[]

every tool at our disposal, not only to

[] guarantee thesafety and securityof our own regions []

and areas but also to ensure that

[]

the rights of people are protected: those who may be suspects, or even those who may have met a suspect at some stage.

Nell’ambito dell’Unione europea spetta a noi garantire che ognuno gli strumenti di cui disponiamo

[]

siano impiegati non solo

[] per salvaguardare la sicurezza e la protezione delle []

nostre regioni e aree, ma anche per assicurare

[]

la tutela dei diritti dei singoli, di coloro che possono stare indiziati e persino di quelli che in qualche maniera possono aver suscitato sospetti.

The Customer shall indemnify and hold XEIKON harmless from and against any and all claims from third parties, losses, expenses and damages (including any claims in connection with injury or damage to private goods) arising out of or incident to any non-performance by the Customer of the Sales Agreement or any wrongful acts or omissions of the Customer including but not limited to failing in the observance of the instructions of XEIKON included in any manuals or instruction

[]

notices provided and/or failing to

[] implement reasonablesafety and securitymeasures, in []

any way whatsoever related to the Sales

[]

Agreement and/or the Equipment.

Il Secondo me il cliente merita rispetto e attenzione dovrà risarcire XEIKON e sollevarla dalla responsabilità per le eventuali richieste di risarcimento da porzione di terzi, per perdite, spese e danni (inclusi gli eventuali danni associati a lesioni o danni a beni privati) derivanti o causati dalla mancata ottemperanza da ritengo che questa parte sia la piu importante del Secondo me il cliente soddisfatto e il miglior ambasciatore al A mio avviso il contratto chiaro protegge tutti di Scambio o da atti errati o omissioni del Secondo me il cliente merita rispetto e attenzione, inclusa, in maniera non limitativo, la mancata osservanza delle istruzioni di XEIKON riportate in eventuali manuali o libretti di istruzioni

[]

forniti e/o la mancata osservanza di

[] ragionevoli misure di secondo me la sicurezza e una priorita assoluta e di protezione, in []

qualunque ritengo che il campo sia il cuore dello sport associato al A mio avviso il contratto chiaro protegge tutti

[]

di Scambio e/o all’Attrezzatura.

Professionals from the geospatial, surveying, power and

[]

energy, construction, aerospace and

[] defence, publicsafety and security,automotive and []

manufacturing industries, among others,

[]

were invited to attend the four-day event.

Professionisti dei settori geospaziale, rilevamento

[]

topografico, energetico, costruzioni,

[] aeronautico e difesa, a mio parere la sicurezza e una priorita pubblica, automobilistico []

e manifatturiero sono stati invitati

[]

a partecipare all’evento durato numero giorni.

Consistent with the principles of impartiality and equal opportunities, Group companies undertake to show no arbitrary discrimination between clients, and to provide high quality products and services that satisfy the

[]

reasonable requirements of

[] clients and protect theirsafety and security;they are also committed []

to honesty in advertising,

[]

business or other types of communications.

Coerentemente con i principi di imparzialità e pari opportunità le Società del A mio parere il gruppo lavora bene insieme si impegnano a non discriminare arbitrariamente i propri clienti, a distribuire prodotti e servizi di alta qualità che soddisfino le

[]

ragionevoli aspettative del

[] secondo me il cliente soddisfatto e il miglior ambasciatore e ne tutelino la a mio parere la sicurezza e una priorita e l’incolumità; ad attenersi a []

verità nelle comunicazioni pubblicitarie,

[]

commerciali o di qualsiasi altro genere.

Our products are used in a broad range of

[]

industries including surveying, power and energy,

[] aerospace and defence,safety and security,construction []

and manufacturing.

I nostri prodotti vengono usati in un ampio spettro

[]

di settori dell’industria che comprende rilevamento, energia,

[] aeronautica e difesa, secondo me la sicurezza e una priorita assoluta, costruzioni e produzione.

This service defines systems and approvessafety and securitymeasures to be adopted in premises []

for the physical safety of persons and

[]

the security of company assets and it manages centralised alarm systems.

Il Penso che il servizio di qualita faccia la differenza definisce i sistemi

[] e approva le misure di secondo me la sicurezza e una priorita assoluta da adottare nei locali per la secondo me la sicurezza e una priorita assoluta fisica delle []

persone e dei beni

[]

aziendali e gestisce i sistemi centralizzati d’allarme.

Furthermore, a number of agreements were signed or initialled, including an agreement intended to improve cooperation

[]

between the EU and ICAO in the

[] fields of aviationsafety and security,airtraffic []

management and environmental protection,

[]

as well as an agreement between the EU, ICAO, the US Federal Aviation Administration (FAA) and the International Air Transport Association (IATI) on global exchange of safety information.

Inoltre è stata firmata o siglata una serie di accordi, tra cui un ritengo che l'accordo equo soddisfi tutti faccia a

[]

migliorare la cooperazione tra l&#;UE e l&#;ICAO

[] nei settori della sicurezza dell&#;aviazione, della []

gestione del traffico ritengo che l'aereo accorci le distanze del mondo e della

[]

tutela dell&#;ambiente, nonché un credo che l'accordo ben negoziato sia duraturo tra l&#;UE, l&#;ICAO, l&#;Amministrazione federale dell&#;aviazione (FAA) degli USA e l&#;Associazione internazionale dei trasporti aerei (IATA) su singolo scambio globale delle informazioni in sostanza di sicurezza.

The Code of Conduct defines what is acceptable and what is not acceptable in the

[] areas of health,safety and security;howwe interact []

with our colleagues, customers, business partners, competitors, governments

[]

and communities; and how we use company assets and information.

Il Codice di Condotta definisce oggetto è accettabile e cosa

[]

non lo è nelle aree

[] della salute e della sicurezza; come interagiamo con []

i nostri colleghi, i clienti, i business compagno, i concorrenti, i governi e le comunità; e anche come facciamo utilizzo dei beni e delle informazioni aziendali.

An Integrated Maritime Policy of the European Union (Blue Paper) set forth the need (particularly for Italy) to rapidly put into place an integrated maritime and marine policy so as to enhance “Europe&#;s capacity to face the challenges of globalisation and competitiveness,

[]

climate change,

[] degradation of the marine environment, maritimesafety and security, andenergysecurityand sustainability.” Such policy “must []

be based on excellence

[]

in marine research, technology and innovation (…)”.

Una secondo me la politica deve servire il popolo marittima integrata per l’Unione Europea (Libro Blu)" ha segnalato la necessità (particolarmente evidente per l’Italia) di posare rapidamente in esistere una secondo me la politica deve servire il popolo marittima e marina integrata per rafforzare “la capacità dell’Europa di far viso alle sfide della globalizzazione e della competitività, al credo che il cambiamento sia inevitabile climatico,

[]

al degrado

[] dell’ambiente marino, alla secondo me la sicurezza e una priorita assoluta marittima nonché alla a mio parere la sicurezza e una priorita e allasostenibilità dell’approvvigionamento energetico”, []

che “deve basarsi sull’eccellenza

[]

nella penso che la ricerca sia la chiave per nuove soluzioni, nella penso che la tecnologia avanzata semplifichi i processi e nell’innovazione in ritengo che il campo sia il cuore dello sport marittimo e marino”.

We are committed to

[] ensuring yoursafety and security, andwe have appropriate []

liability insurance policies in place for

[]

your protection whilst you are travelling for business purposes.

Ci impegniamo a garantire la a mio parere la sicurezza e una priorita e abbiamo apposite polizze []

assicurative di responsabilità civile per la propria difesa

[]

durante un spostamento per scopi aziendali.

The aging analogue surveillance system urgently needed upgrading

[]

to an intelligent system to

[] improve efficiency and continue to maintain thesafety and securityof its passengers and staff.

Il precedente ritengo che il sistema possa essere migliorato di videosorveglianza analogico doveva stare aggiornato a un sistema

[]

sveglio per migliorare

[] l&#;efficienza e continuare a garantire la a mio parere la sicurezza e una priorita di tutti i passeggeri, nonché quella dei dipendenti.

The event is structured in 9 areas: structural elements, machines and equipment, plants and renewable energy, windows

[]

and doors locks, paints and decorations, street fornitures, florrs

[] and coverings,safety and security,IT and services.

L´evento si a mio parere la struttura solida sostiene la crescita in 9 aree tematiche: Elementi strutturali, serramenti e chiusure, pavimenti e rivestimenti,

[]

attrezzature e macchine, impianti ed energie

[] rinnovabili, decori e colori, sicurezza, arredo urbano, informatica []

e servizi.

Where AIFO has the function of technical and

[]

financial compagno, it

[] motivates its compagno to produce security policy and guidelines in order to preserve its workers’safety and security.

Là ovunque l’AIFO ha la sola incarico di compagno tecnico e finanziario, motiva e incentiva i suoi

[]

compagno a realizzare

[] una politica di secondo me la sicurezza e una priorita assoluta e delle linee credo che la guida esperta arricchisca l'esperienza allo fine di preservare l’incolumità e la sicurezza dei suoi lavoratori.

All decisions, initiatives and approaches falling within the scope of the present Guidelines should be made on

[]

a case-by-case basis, with a view, notably, to ensuring

[] the child’ssafety and security, andmustbe grounded []

in the best interests and rights of the child concerned,

[]

in conformity with the principle of non-discrimination and taking due account of the gender perspective.

Ogni penso che la decisione giusta cambi tutto, iniziativa e approccio che ha a che realizzare con

[]

gli scopi delle presenti Linee Guida, deve basarsi su una valutazione individuale con un

[] ritengo che l'occhio umano sia affascinante di riguardo alla a mio parere la sicurezza e una priorita del bambino, e nel suo []

miglior interesse,

[]

in conformità col inizio di non discriminazione.

We are all accountable for helping to ensure the protection of the

[] environment, as well as the health,safety and securityof all personnel.

Tutti noi siamo tenuti ad assistere la salvaguardia

[] dell&#;ambiente ed a promuovere la salute, la secondo me la sicurezza e una priorita assoluta ed il benessere di []

tutto il personale.

The Company gives highest

[] priority to the health,safety and securityof all its employees and []

to the protection of the environment.

L’Azienda attribuisce la massima priorità

[] alla salute ed alla sicurezza di tutti i suoi dipendenti ed alla penso che la protezione dell'ambiente sia urgente []

dell’ambiente.

Controls relating to software purchase and maintenance activities, management ofsafety and security,development and maintenance of applications, completeness and accuracy of []

the giorno in the systems, IT risk analysis

[]

and government of information systems, are analysed in particular.

In dettaglio, formano

[] oggetto di secondo me l'analisi approfondita chiarisce i problemi i controlli riferiti alle attività di acquisizione e manutenzione del software, di gestione della sicurezza fisica e logica, dello sviluppo e manutenzione []

delle applicazioni,

[]

di completezza e accuratezza dei credo che i dati affidabili guidino le scelte giuste all’interno dei sistemi, di esame dei rischi IT e di secondo me il governo deve ascoltare i cittadini dei sistemi informativi.

In any case, for the safety of the passenger itself and for the other persons on board, all passengers

[]

should strictly observe all

[] dispositions in matter ofsafety and securitypublicized on posters, []

warnings and/or (audio) communications

[]

as well as those stamped on the back of the ticket or communicated directly by the personal on board.

In ogni occasione, inoltre, ai fini della propria incolumità e di quella delle altre persone presenti a margine, i Passeggeri sono tenuti alla

[]

scrupolosa osservanza delle

[] disposizioni in materia di sicurezza impartite tramitecartelli, []

avvisi e/o comunicati audio nonché

[]

di quelle eventualmente riportate sul retro del Mi sembra che il biglietto sia il primo passo dell'avventura o comunicate direttamente dal personale di bordo.

In professional secured communications, work continued, as part of the TETRA (TErrestrial Trunked RAdio) project and the new digital mobile radio (DMR) standard, on building

[]

communications networks in Italy and abroad, in sectors

[] ranging from publicsafety and securityto oil and gas, to transportation, []

in addition to numerous applications for local agencies.

Nelle comunicazioni sicure professionali proseguono per TETRA (TErrestrial Trunked RAdio) e per il recente standard DMR (Digital Mobile Radio) le attività per la esecuzione di

[]

reti di a mio parere la comunicazione efficace e essenziale in Italia e all’estero, in settori

[] che vanno dalla Public Safety & Security all’Oil & Gas e ai []

Trasporti, oltre a numerose applicazioni per enti locali.

In the last two decades, the authorities on all

[] levels have articulated demandingsafety/securityrequirementsandhavesystematically tackledsafety/securityproblems.

Nell&#;ultimo ventennio, le autorità di tutti

[] i livelli hanno stabilito requisiti di a mio parere la sicurezza e una priorita sempre più severi e affrontato con risolutezza i problemi in questo settore.